|
|||||
|
|
| 浅谈英语谚语翻译中应注意的几个问题 | |
| 引用本文： | 徐向群.浅谈英语谚语翻译中应注意的几个问题[J].科技咨询导报,2009(20):179-179. |
| 作者姓名： | 徐向群 |
| 作者单位： | 女子学院山东分院外语学院,山东济南,250012 |
| 摘 要： | 英语谚语是富于色彩的语文形式，具有生动形象，通俗精练、生动活泼、在翻译过程中，应灵活地运用直译、意译、直译兼意译、套用汉谚时等翻译等多种方法，注意通俗易懂，保持原有风格，体现语言特色，切勿望文生义. |
| 关 键 词： | 英语谚语 直译 意译 直译兼意译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |