| 商标翻译的对等原则 |
| |
| 引用本文： | 刘夏菲.商标翻译的对等原则[J].科技情报开发与经济,2003,13(12):104-105. |
| |
| 作者姓名： | 刘夏菲 |
| |
| 作者单位： | 山西省实验中学南校,山西省太原市,030600 |
| |
| 摘 要： | 模拟奈达的“功能对等”理论，结合商标的文体与功能的特点，探讨了商标翻译中的“对等”原则。
|
| 关 键 词： | 商标翻译 对等原则 功能对等 |
| 文章编号： | 1005-6033(2003)12-0104-02 |
| 修稿时间： | 2003年8月27日 |
Equivalence Principle of Trademark's Translation |
| |
| LIU Xia,fei.Equivalence Principle of Trademark''''s Translation[J].Sci-Tech Information Development & Economy,2003,13(12):104-105. |
| |
| Authors: | LIU Xia fei |
| |
| Institution: | LIU Xia fei |
| |
| Abstract: | Based on E. Nida's Functional Equivalence Theory and connecting with the features of trademark's styles and functions, this paper probes into the equivalence principle of trademark's translation. |
| |
| Keywords: | trademark's translation equivalence principle functional equivalence |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
