|
|||||
|
|
| 汉英书信称谓语翻译对比研究 | |
| 引用本文： | 林佳.汉英书信称谓语翻译对比研究[J].海峡科学,2012(10):78-80. |
| 作者姓名： | 林佳 |
| 作者单位： | 福建师范大学外国语学院 |
| 摘 要： | 书信是人们传递信息、交流感情的一种文体,也是传承民族文化的特殊载体.该文从书信出发,以小见大,归纳总结书信中各类称谓语的用法,并且从语言、文化等角度分析地道汉语日常常见称谓的英文表达方式,便于学者在跨文化交流中学习称谓语、使用称谓语,引导他们在交流中检验自己的称谓语,逐渐学会正确地使用称谓语. |
| 关 键 词： | 称谓语 对比 文化差异 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |