论英语言语交际中"自嘲"策略的动机

在英语言语交际中，“自嘲”是一种言语策略，是最高层次的一种幽默，有着非同寻常的效果．“自嘲”表面上是嘲弄自己，但实际上却另有所指．“自嘲”的动机多种多样，文中对此进行归纳并分析其动机是为了表示自谦、道歉、愧疚、自责、遮羞、遮丑等等．了解和掌握好“自嘲”策略的动机，可以使言语交际更加顺利地进行．

On Motivations of the "Self-mockery" Strategy in English Speech Communication

In English Speech Communication,self-mockeryis a kind of strategy.It should be noted that self-mockery is the highest level of humor and can bring about unusually powerful effects.Self-mockery,on the surface,mocks oneself,but in fact it is not so.This paper concludes and analyzes various motivations inself-mockery,which arc provided for expressing modesty,apology,remorse,self-accusation,hiding one's shame or covering up one's embarrassment etc.Understanding and mastering theself-mockerystrategy,one can make...