| 跨文化交际语用的得体原则 |
| |
| 引用本文： | 王小玲. 跨文化交际语用的得体原则[J]. 玉林师范学院学报, 2004, 25(1): 70-75 |
| |
| 作者姓名： | 王小玲 |
| |
| 作者单位： | 玉林师范学院,外语系,助教,广西,玉林,537000 |
| |
| 摘 要： | 通过对语用学研究中“合作原则”和“礼貌原则”的评述，分析并探讨了跨文化交际中出现“语用迁移”和“语用失误”现象的原因，并通过实例证明语用得体是跨文化交际的最高原则。
|
| 关 键 词： | 跨文化交际 语用迁移 语用失误 语用得体 电话 介绍方式 问候语 |
| 文章编号： | 1004-4671(2004)01-0070-06 |
| 修稿时间： | 2003-11-19 |
Pragmatic Tact Principle in Cross-cultural Communication |
| |
| WANG Xiao-ling. Pragmatic Tact Principle in Cross-cultural Communication[J]. Journal of Yulin Teachers College, 2004, 25(1): 70-75 |
| |
| Authors: | WANG Xiao-ling |
| |
| Abstract: | This paper analyzes and discusses the causes of pragmatic transfer and pragmatic failure in cross-cultrural communication by commenting cooperation principle and politeness principle in pragmatics research. It also illustrates that pragmatic tact principle is the highest principle in cross-cultural communication . |
| |
| Keywords: | pragmatic transfer pragmatic failure tact principle |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
