|
|||||
|
|
| 目的论视角下红色旅游外宣文本中文化负载词的英译研究 | |
| 作者单位： | ;1.洛阳理工学院外国语学院 |
| 摘 要： | 红色旅游逐渐成为中国新兴的一种小长假特色旅游形式以及研学旅行的热门,甚至吸引了越来越多的外国游客。红色旅游外宣翻译对于传播中国文化、增强中国文化软实力具有重要的意义。文章结合文化负载词的翻译原则和红色旅游外宣文本的特征,以功能语法目的论为指导,采用直译法、意译法、直译加注法及删减法对红色旅游外宣文本中文化负载词的英译进行了实例分析。 |
| 关 键 词： | 红色旅游 文化负载词 目的论 |
Study on the Translation of Culture Loaded Words in Red Tourism Publicity Texts from the Perspective of Skopos Theory |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |