现代品格的多面性与自我调适——对梁、胡文化论战的一种理解

发生在20世纪20年代的梁启超与胡适的文化论战具有明显的社会功利与个人功利色彩;在针锋相对的表象背后,我们可以看到他们共同的文化调和主义立场。这一场文化论战,是现代性进程中的内在调节行为,体现了转型期中国文化现代品格的多面性与自我调适的可能性,因而具有极为重要的意义。

Versatility of Modern Qualities and Self-adjustment

The culture polemics between LIANG Qi-chao and HU Shi in the 1920s has obvious social and individual utilitarianism. In the back of a give-tit-for-tat appearance, we can sense their common stand of cultural mediation. This culture polemics is a hidden self-adjustment behavior in the course of modernization, reflecting the versatility of the modern qualities of Chinese culture and the possibility of self-adjustment in the transformation period. It is of vital importance.