俄汉词异同中的角征意义 |
| |
引用本文: | 汪成慧.俄汉词异同中的角征意义[J].达县师范高等专科学校学报,2001,11(4):70-72. |
| |
作者姓名: | 汪成慧 |
| |
作者单位: | 达县师专外语系 四川达州635000 |
| |
摘 要: | 不同的民族之间存在着不同的文化差异,因此词的象征意义在不同的民族语言中,既有共性也有个性。甚至字面上相同的一个词,由于民族习惯不同,会产生出完全相反的象征意义;或在一种语言中有象征意义;而在另一种语言中并不存在;或表示同样的角征意义,却用不同的词来表示,有时这种象征意义是一种语言中所独有的。
|
关 键 词: | 俄汉词 相同 相异 象征意义 俄语 汉语 文化差异 民族语言 |
文章编号: | 1008-4886(2001)04-0070-03 |
修稿时间: | 2001年5月28日 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|