语境与茶学术语符号意义的英译 |
| |
引用本文: | 袁媛.语境与茶学术语符号意义的英译[J].科技信息,2011(22):I0190-I0190,I0192. |
| |
作者姓名: | 袁媛 |
| |
作者单位: | 泰山医学院外国语学院; |
| |
摘 要: | 语境决定意义的析出。茶学术语所承载的符号意义具有明显的时代和文化特征。因此,对茶学术语符号意义的解读和翻译都必须放在语境中进行。本文从《茶经》中的术语入手,结合语境理论,探讨了语境在术语符号意义的理解和翻译中所起到的制约性作用。
|
关 键 词: | 语境 茶学术语 符号意义 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|