|
|||||
|
|
| 关于“生态环境建设”提法的再评论(第二部分) | |
| 引用本文： | 徐嵩龄.关于“生态环境建设”提法的再评论(第二部分)[J].科技术语研究,2007(5). |
| 作者姓名： | 徐嵩龄 |
| 作者单位： | 中国社会科学院环境与发展研究中心 100732 |
| 摘 要： | 四“ecological restoration”及相关术语的译解专栏在讨论“生态建设”提法时,不少学者提到“ecological restoration”(生态恢复),并建议以此取代“生态建设”。笔者认为,需要对此进一步讨论。首要的是对“ecological restoration”的理解。“ecological restoration”无论在现代生态领域还是环境领域,均是广泛使用的、非常重要的概念。它之于现代生态学,不只是一种新的技术途径,新的学科分支和前沿,而且引发了新的生态伦理观乃至政治层面讨论10]。正是由于“ecological restoration”在现代生态学中的重要地位及其应用的广泛性,其内涵相… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |