| 脚本理论的帕尔默文化语言学视角及其翻译研究 |
| |
| 引用本文： | 吴欣欣.脚本理论的帕尔默文化语言学视角及其翻译研究[J].南昌职业技术师范学院学报,2009(1):80-82. |
| |
| 作者姓名： | 吴欣欣 |
| |
| 作者单位： | 辽宁师范大学外国语学院,辽宁,大连,116029 |
| |
| 摘 要： | Sanford ＆ Abelson的脚本理论认为，人们在交际中会在大脑中建构一个心理模型，激活用于理解语篇的认知脚本。在认知脚本的指导下，翻译过程中，脚本理论具有动态性和静态性。译者的翻译过程是认知脚本被激活的过程，译者应采取脚本的动态性和静态性结合的翻译方法，使译文更加通俗易懂，此外，在翻译过程中，译者还应遵循几点原则。
|
| 关 键 词： | 脚本理论 翻译过程 静态性和动态性 |
Palmer's Cultural Linguistics Approach to Script Theory and Its Implications for Their Translation |
| |
| Wu Xin-xin.Palmer''s Cultural Linguistics Approach to Script Theory and Its Implications for Their Translation[J].Journal of Nanchang Vocational & Technical Techers' College,2009(1):80-82. |
| |
| Authors: | Wu Xin-xin |
| |
| Institution: | Liaoning Normal University;Dalian 116029;P.R.China |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
