也谈翻译中的文化因素 |
| |
引用本文: | 何永成. 也谈翻译中的文化因素[J]. 重庆三峡学院学报, 2001, 17(1): 60-62 |
| |
作者姓名: | 何永成 |
| |
作者单位: | 温州师范学院英语系,浙江,温州,325003 |
| |
摘 要: | 翻译之难,往往在于源语和目的语文化之间的差异。因此,翻译决不能只着眼于语言转换,而应充分考虑到不同语言之间的文化特征,进而采取适当的译法,使译文尽可能达意、传神。
|
关 键 词: | 文化特征 异化 归化 |
文章编号: | 1008-4347(2001)01-0060-03 |
修稿时间: | 2000-11-11 |
On Cultural Factors in Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | cultural features foreignizing domesticating |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|