翻译写作法对英语写作促进作用的研究

通过对16名英语专业的学生在不同的时间期限下分别采用直接英语写作法和翻译写作法进行英语写作的实证研究,探讨了翻译和英语写作的关系以及写作时间对这种关系的影响。研究结果表明,用翻译写作法写出的作文成绩显著高于用直接英语法写出的作文成绩。因此在英语写作教学中,教师应当适当采用翻译写作法而不应将其完全拒之门外。