论英汉商品名称及其互译应考虑的市场因素

商品的名称是商品独特的标志。好的商品名称便于人们理解、记忆,能扩大商品的影响,促进商品的销售。因此,中外商品无论是命名还是翻译都应充分考虑其市场因素。