医学英语汉译的词性转换分析 |
| |
引用本文: | 童丹,庄玮玮.医学英语汉译的词性转换分析[J].科技信息,2008(16). |
| |
作者姓名: | 童丹 庄玮玮 |
| |
作者单位: | 辽宁中医药大学职业技术学院,辽宁中医药大学职业技术学院 |
| |
摘 要: | 汉语与英语在词法和语言结构方面都存在着很大的差异.因此,为了达到既忠实于原文又准确流畅的目的,翻译时应掌握一些必要的翻译技巧,词性转换即是其中之一.医学文献尤其要求语言的严谨周密,本文即通过举例,说明了医学英语汉译中词性转换的常见类型,以期使译文达到医学文献的特殊要求.
|
关 键 词: | 医学英语 汉译英 词性转换 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|