| 责任型情态表达度研究——基于商务英语视角 |
| |
| 引用本文： | 孙启耀,袁菲.责任型情态表达度研究——基于商务英语视角[J].河北经贸大学学报(综合版),2015,15(1):33-38. |
| |
| 作者姓名： | 孙启耀 袁菲 |
| |
| 作者单位： | 哈尔滨工程大学外语系,黑龙江哈尔滨,150001 |
| |
| 基金项目： | 2013教育部人文社科规划项目“语用身份构建中责任情态的人际意义的研究”阶段性成果，哈尔滨工程大学研究生精品课课程建设项目资助 |
| |
| 摘 要： | 以韩礼德的功能语法理论为基础,研究商务英语语篇中责任情态的表达度。商务英语语篇中限定性情态词出现的频率最高,倾向于使用中量值和低量值的责任型情态来委婉地表达请求、意愿、许可和期望。另外,由于商务英语语篇具有很强的劝说性,使得商务英语语篇具有主观隐性的情态取向,往往采用委婉含蓄的方式表明态度和观点,从而使其态度显得更加客观并易于接受。其高量值的责任型情态所占的比例低于低量值的比例。
|
| 关 键 词： | 商务英语语篇 责任型情态 表达度 话语源 限定性情态词 谓语扩展式 情态量值 情态取向 |
Study on the Deontic Modality Expressivity |
| |
| Authors: | Sun Qiyao Yuan Fei |
| |
| Institution: | Sun Qiyao;Yuan Fei;Foreign Languages Department, Harbin Engineering University; |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
