走出按劳分配僵化理解的误区

按劳分配是人类社会各种不同类型分配中的一种,从整个人类社会发展的角度看,它是特殊性的东西;同时按劳分配是由社会主义的生产方式所决定,它将贯穿于社会主义社会发展过程的始终。就社会主义社会而言,它又是普遍性的东西。因此,我们应从按劳分配僵化理解的误区中走出来,正确把握按劳分配的本质,积极探索适合当代实际的按劳分配的具体形式,以促进社会主义经济的健康、快速发展。

Stepping out of the Rigid Understanding of the Distribution According to Work

The distribution according to work is one of various distributions in human society , from the angle of the whole human society, it is a special thing; at the same time, the distribution according to work is decided by the socialist production mode, it will run through the process of the development of the socialist society from beginning to end, as far as the socialist society is concerned, it is a general thing. Therefore, in order to promote the healthy and rapid development of socialistic economy, we should step out of the rigid understanding of the distribution according to work, grasp the essence of the distribution according to work correctly, search actively the concrete forms of the distribution according to work which are suitable to the contemporary reality.