Response of respiration to selective heating of the spinal cord below partial transection

Conclusions The experiments indicate that the signals arising from thermal stimulation of the spinal cord are conducted to higher spinal and to supraspinal thermoregulatory effector systems by afferent fibers which run in the ventrolateral, but not in the dorsal portions of the spinal ascending tracts. This corresponds to the observation ofWünnenberg andBrück that shivering induced by external cooling is not inhibited by heating the lower cervical and upper thoracic spinal cord, if the ventral funiculi are transected at a higher cervical level. -These findings are parallel to the observation that the inhibitory effect on shivering of skin pressure is no longer present after contralateral transection of the ventrolateral funiculus at a higher level, i. e. after transection of the so-called ventral spinothalamic tract. Likewise, it has been observed that modifications of electrocortical activity following thermal stimulation of the skin or following changes of environmental temperature are abolished, if the ventrolateral funiculi are transected at the cervical level. -It may be suggested, therefore, that the afferent signals arising from spinal thermosensitive structures might follow the same ascending pathway as do the discharges of peripheral thermodetectors.

---

Zusammenfassung Der Einfluss thermischer Reizung des Rückenmarks unterhalb einer Teildurchschneidung in Höhe von Th 4–Th 11 auf Atmung, Hautdurchblutung und motorische Aktivität wurde an leicht narkotisierten Kaninchen untersucht. Mittels Marchi-Färbung einige Tage nach Durchschneidung wurden die ausgeschalteten afferenten Bahnen ermittelt. Nach Durchschneidung der Hinterstränge und anschliessender Abschnitte der Seitenstränge konnte durch Rückenmarkwärmung unterhalb der Durchschneidung eine thermische Tachypnoe und eine Hautvasodilatation oberhalb der Durchschneidung ausgelöst werden. Diese Reaktion war nach Durchschneidung der Vorderseitenstränge erloschen.