| 摘 要： | 全国科学技术名词审定委员会(以下简称全国名词委)于1997年8月21日在北京召开新闻发布会，向社会各界发布了全国自然科学名词审定委员会正式更名的消息及全国名词委成立十二年以来的工作成果。出席这次会议的有：全国人大常委会副委员长、全国名词委主任卢嘉锡，中国科学院院长、全国名词委副主任路甬祥，新闻出版署副署长梁衡，国家语委副主任傅永和，国家自然科学基金委副主任、全国名词委副主任孙枢，全国名词委副主任章综，国家科委基础研究高技术司副司长邵立勤，国家教委科技司副司长谢焕忠，广电部副总编、全国名词委副主任张振东，国家技术监督局总工程师、全国名词委副主任丁其东，中国科学院出版委副主任李廷杰，全国名词委副主任潘书祥，科学出版社副总编吴瑰琦和全国名词委各分委员会主任、副主任及代表五十余人。此外，全国六十余家出版社的代表，在京三十余家新闻单位的记者也应邀参加了这次会议。中央电视台在新闻节目、北京电视台在北京新闻及中国教育电视台在教育节目里都分别作了报道，中央人民广播电视台对此作了专访及报道，人民日报、光明日报等二十余家主要报纸也作了报道。会议由全国名词委副主任孙枢同志主持。卢嘉锡主任发布新闻。新闻内容包括：(1)全国自然科学名词审定委员会经国务院批准正式更名为“全国科学技术名词审定委员会”；(2)全国科学技术名词审定委员会经过十二年的艰苦工作，已建立了51个学科的分委员会，已基本完成基础学科名词的审定工作和一批技术学科名词的审定工作，并开始增补新词和加注定义工作；(3)全国名词委计划大力开展对已审定公布名词的推广应用工作。最后，卢嘉锡主任重申了1990年6月23日国家科委、中国科学院、国家教委、新闻出版署四部委联合通知精神，要求各新闻单位要宣传名词统一的重要意义，并带头使用规范名词。各编辑出版单位应把是否使用已公布的规范名词作为衡量该书质量标准之一。在编写各类教材时应使用已公布的规范名词。会上，宣布了全国名词委十二年来成立的51个学科的名词审定分委员会名单及审定公布的39本科技名词书目。新闻出版署梁衡副署长发表讲话，对全国名词委及各学科专家十二年的工作给予了高度赞扬和充分肯定，并就新闻出版界推广规范科技名词工作提出两点明确要求，一是做好宣传工作，让社会各界多了解统一科技名词的重要意义；二是带头使用，并在新闻出版署的评奖和年检活动中，把是否使用规范词作为衡量出版物质量的标准之一，促进规范科技名词的推广应用工作。广电部副总编张振东同志在大会上强调了宣传科技名词审定工作的重大意义，指出统一科技名词在我国社会主义建设、科技和社会发展中起到的重要作用。他提出要加强广电部与全国名词委之间的密切合作，并希望全国名词委在广播电视业使用规范科技名词方面提供支持和监督，充分发挥广播电视的传媒、辐射作用，共同做好这一工作。物理学名词审定委员会副主任李国栋教授、大气科学名词审定委员会主任周诗健教授及信息科学新词审定组组长陈太一教授分别介绍了本学科名词审定工作的情况及体会。最后，中国科学院院长、全国名词委副主任路甬祥院士发表了重要讲话，强调科技名词统一和规范化工作是经济建设、科技发展的支撑性工程，必须下大力量搞好。过去十二年中，全国名词委工作取得很大成绩，今后要保持过去好的传统并根据当前的形势，开展新的工作。他指出名词委今后工作的思路：一是要坚持一贯传统，坚持严谨、科学的学风；二是确定电子与信息科学，生命科学、新材料新工艺领域、新能源和环境科技、认知科学和心理学、管理科学等作为开展工作的重点；三是开展好两岸和港澳地区的工作；四是审定工作要坚持全面规划、依靠专家、统一协调、科学审定、正式发布的原则。路院长最后强调指出，名词术语工作是一项应当长期坚持下去的工作，因为这是一项无止境的工作。全国名词委应当履行好自己的责任，与各方面人士一道，共同搞好这项功在当代，利在千秋的事业。会议开得极为成功，在社会上引起了积极而热烈的反响。本次会议必将对科技名词的统一和推广起到有力的推动作用。
|
