论《甄嬛传》对《红楼梦》的戏仿

《甄娠传》对《红楼梦》的戏仿在《甄娠传》里诸多地方能够找到痕迹，其中最主表现在三个方面：首先是人名与情节或者性格的暗合，其次是叙述与话语的模仿，最后是人生哲理的相似。《甄娠传》对《红楼梦》的戏仿可以说只是一种写作技术层面的借鉴，《甄嫒传》之文学艺术成就虽远不能跟《红楼梦》相提并论，但她精致典雅之语言、独具匠心之情节、沉伟岸之哲理在后宫（或说“宫斗”）题材小说的苑囿里的确独树一帜、鹤立鸡群，这是我们必须肯定和承认的地方。

The Study of ZhenHuan Novels Imitation on A Drama of Red Mansions

＂ Zhen Huan biography of a dream of red mansions parodies many place in the biography of enrollment traces can be found, of which the most mainly displays in three aspects ： first is the person~ name and coincides with the plot or character, followed by the account withImitation of discourse, the last is a philosophy of life. ＂Zhen - huanbiography of a dream of red mansions parody, can say is a kind of writing technical reference＂ zhen huan biography of literature and art achievement is far from with a dream of red mansions, but she is the unique ingenuity of delicate and elegant language, plot, sinking up to the in- vasion of philosophy in the harem （ or ＂GongDou＂ ） in the fictions of pestered him indeed unique and stand out in a crowd, this is the place where we must be sure and recognition.