|
|||||
|
|
| 汉英语篇对比研究的语言学尝试——对宋词《鹊桥仙》及其英译本的功能分析 | |
| 作者姓名： | 许婷 姜媛媛 |
| 作者单位： | 曲阜师范大学 山东曲阜273100(许婷)，曲阜一中 山东曲阜273165(姜媛媛) |
| 摘 要： | 文章将翻译与语篇分析结合,以系统功能语言学为基础,从连贯与语义分析,语言和文化语境对《鹊桥仙》的不同英译本进行比较,从而探讨如何在译文中再现原诗歌的价值。 |
| 关 键 词： | 汉诗英译 系统功能 语篇分析 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |