|
|||||
|
|
| 术语探源（一）科技名词发展考察三则 | |
| 引用本文： | 杨敬宇.术语探源（一）科技名词发展考察三则[J].科技术语研究,2001,3(4):32-34. |
| 作者姓名： | 杨敬宇 |
| 作者单位： | 中山大学中文系，广州510275 |
| 摘 要： | 现代汉语常用的科技名词有不少是发端于 1 9世纪 ,因为 1 9世纪世界科技发展突飞猛进 ,恰好在这个时候 ,中国也打开了交流的大门。随着科技对生活的影响日益扩大 ,一些初期以科技名词身份出现的术语逐渐成为常用的词汇。不过 ,从最初到现在 ,这些科技名词的面貌或多或少都发生了变化。以下考察了三组科技名词。“电”和“电气”1 9世纪 50年代 ,“电”和“电气”开始与现代的电 (ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｙ)发生关系 ,在此之前 ,“电”一直是指“闪电” ,如“电闪雷鸣”。在 1 9世纪后半期 ,“电”有时单用 ,更多是出现于各种复合词中 ,如“电… |
| 关 键 词： | 术语 科技名词 发展考察 现代汉语 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |