|
|||||
|
|
| 难分难舍的“沙”和“砂” | |
| 引用本文： | 陈岳书.难分难舍的“沙”和“砂”[J].科技术语研究,2001,3(2):16-16. |
| 作者姓名： | 陈岳书 |
| 作者单位： | 中国农业出版社，北京 |
| 摘 要： | 在汉语形成发展的长河中 ,产生了不少难分难舍的一对对同义或近义字词 ,如坐与座、做与作、阴与荫、分与份、联与连、碱与硷、气与汽、急与亟、痛与疼、浑与混等等 ,但很少是像“沙”与“砂”这样一对令科技界钟情 ,令语文学家头痛 ,应用又非常普遍的“冤家”。据现在查到的资料 ,“沙”出现的时间早于“砂”。《左传》中已有地名“沙”的记载 ;有的学者还认为商周金文中已有“沙”的象形字。“砂”的出现大约源于炼丹术 ,《史记·孝武本纪》有“丹砂”的记载。中国最早的字典 ,东汉许慎的《说文解字》有“沙 ,水散石也 ,从水 ,从少 ,水少沙… |
| 关 键 词： | 汉语 “沙“ “砂“ 名词术语 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |