专家建议第110号元素的中文名称为“??”

8月16日国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)已将第110号元素的英文名称正式确定为Darmstadtium，元素符号为Ds。我国化学名词一般参照IUPAC的命名法制定，1998年全国科学技术名词审定委员会，根据1997年8月IUPAC推荐的101—109号元素的英文名称重新审定了相应的中文名称。它们是“钔(101)、锘(102)、铹(103)、(104)、??(105)、(106)、(107)、(108)、(109)”。这些名称的制定，仍然遵循我国元素的定名原则，根据英文名称词首的谐音加金字旁来制定。新发现元素的英文名称的制定，一般采用人名、地名、国名和研究机构的名称加后缀“ium”作为元素的名称。我国101—109号元素的制定过程在全国科学技术名词审定委员会出版的《科技术语研究》1998年第一期上已有详述。110号元素由德国物理学家安布鲁斯特(Armbrster)领导的研究小组，用镍原子轰击作为靶的铅原子的方法，并从产物中检测到110号元素的存在，该元素的寿命极短，半衰期少于1毫秒。安布鲁斯特领导的研究小组为新元素的发现作出了贡献。他们的重离子研究实验室位于德国达姆施塔特(Darmstadt)城，故该小组向IUPAC提交了新元素名称和符号的申请，并遵循IUPAC的命名方法，将他们所在的城市名称加后缀“ium”作为该元素的名称。其符号采用了全称中的两个字母。这个申请在2003年8月16日，在加拿大渥太华召开的IUPAC第42届大会上，得到正式推荐。全国科学技术名词审定委员会在得知这一消息后，即会同有关专家讨论其中文定名，建议根据我国以往的命名方法，将第110号元素命名为“??”并将征求有关方面的意见。读者若有建议希望与全国科学技术名词审定委员会联系。 (王宝瑄)