| 试论法庭英汉/汉英口译的准确性 |
| |
| 引用本文： | 曹灵美.试论法庭英汉/汉英口译的准确性[J].温州大学学报(自然科学版),2012,33(2). |
| |
| 作者姓名： | 曹灵美 |
| |
| 作者单位： | 浙江师范大学外国语学院,浙江金华,321004 |
| |
| 摘 要： | 法律的规约性和现场的互动性决定了准确性是法庭英汉/汉英口译的重要原则.影响法庭口译准确性的关键环节在于把握规约性、专业性和语体变化性.因此,以民法和刑法的区别和相关实例为基础,从注重法律的规约性、表述要专业和严谨、准确把握语体变换等方面,探讨提高法庭英汉/汉英口译准确性的途径,以期为实践工作者提供借鉴.
|
| 关 键 词： | 法庭 英汉/汉英口译 准确性 |
Study on Accuracy of English-Chinese and Chinese-English Court Interpreting |
| |
| CAO Lingmei.Study on Accuracy of English-Chinese and Chinese-English Court Interpreting[J].Journal of Wenzhou University Natural Science,2012,33(2). |
| |
| Authors: | CAO Lingmei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
