俄语中的熟语活用 |
| |
引用本文: | 王灵玲.俄语中的熟语活用[J].齐齐哈尔大学学报(自然科学版),2000(2). |
| |
作者姓名: | 王灵玲 |
| |
作者单位: | 齐齐哈尔大学外语系 |
| |
摘 要: | 俄语熟语或是以现成形式复现的语言单位,由两个或两个以上要素构成,其意义、组成和结构具有恒常性。俄语熟语也可以叫做固定词组或固短语相当于词或句子,在使用时不必像自由词组那样临时组合,而是直接从人脑的词汇库中提取出来,作为一个整体在语言中使用。 熟语活用是指在熟语固定性的基础上,根据表情达意的需要,借助于具体语境,改变熟语原有的语义、结构和组成,从而使熟语获得新的语义内含和修辞效果。 熟语活用是在熟语固定性基础上的灵活使用,是作为语言单位的熟病在言语中的具体应用。语义、结构和组成的固定性是熟语活用的前…
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|