|
|||||
|
|
| 母语是做好翻译工作的基础 | |
| 引用本文： | 杨佳.母语是做好翻译工作的基础[J].中国西部科技,2008,7(4):83-84. |
| 作者姓名： | 杨佳 |
| 作者单位： | 中国神华煤制油有限公司综合办,北京,100011 |
| 摘 要： | 《现代汉语词典》对母语所下的定义是：“一个人最初学会的一种语言，在一般情况下是本民族的标准语或某一种方言”。对于我们中国人来说，母语就是汉语。母语是在无意识状态下习得的，而外语是后天有意识学习而得的。通过多年的翻译实践，笔者深切体会到母语掌握程度的高下直接影响到翻译的效果，可以说母语是一切语言经验的基础。 |
| 关 键 词： | 母语 汉语 翻译 基础 重要性 |
| 修稿时间： | 2007年12月23 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |