| 英汉词汇的文化差异及翻译研究 |
| |
| 引用本文： | 张磊.英汉词汇的文化差异及翻译研究[J].太原科技,2005(6):89-90. |
| |
| 作者姓名： | 张磊 |
| |
| 作者单位： | 太原理工大学文法学院,山西,太原,030024 |
| |
| 摘 要： | 通过对比法从词汇的概念意义、联想意义探讨英汉两种语言产生文化差异现象的根源以及英汉词汇翻译的具体原则和方法。论述了解并掌握英汉词汇间的文化差异，对中英文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义。
|
| 关 键 词： | 文化 差异 词汇 |
| 文章编号： | 1006-4877(2005)06-0089-02 |
| 修稿时间： | 2005年8月22日 |
Discussion about the Culture Differences between Chinese and English Dictions and Its Translation Study |
| |
| Zhang Lei.Discussion about the Culture Differences between Chinese and English Dictions and Its Translation Study[J].Taiyuan Science and Technology,2005(6):89-90. |
| |
| Authors: | Zhang Lei |
| |
| Abstract: | This paper discusses the differences of the Chinese and English culture by means of contrasting the dictions, indicating the roots of the culture differences. It aslo discusses the principle and strategy of the word-translation. Therefore, it is practically useful to know and study the differences, thus promoting the cultural communication and translation practice. |
| |
| Keywords: | culture difference diction |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
