英汉商务语篇结构的认知对比

语篇结构是一种约定俗成的、相对稳定的语言使用习惯，是文化因素在语言运用过程中长期积淀的结果。本文从认知的视角，以商务语篇为切入点，通过英汉商务语篇结构具体例证的对比分析，总结英语的聚集和汉语的流散、英语句的长难和汉语句的简短、英语的主客体分明和汉语的主客体浑融等语篇特点。