| 文化预设与英语习语翻译策略 |
| |
| 引用本文： | 代小艳.文化预设与英语习语翻译策略[J].长沙大学学报,2007,21(6):117-118. |
| |
| 作者姓名： | 代小艳 |
| |
| 作者单位： | 淮海工学院外文系,江苏,连云港,222005 |
| |
| 摘 要： | 文化预设是交际双方共事的潜在的假设、信仰以及观念等,它反映人们的世界观,指导人们的生活和行为方式.因此,文化预设是翻译实践中的一个绊脚石,以Peter Fawcett对文化预设与翻译的研究为基础,探讨英语习语的翻译策略.
|
| 关 键 词： | 文化预设 英语习语 翻译策略 |
| 文章编号： | 1008-4681（2007）06-0117-02 |
| 收稿时间： | 2007-07-01 |
| 修稿时间： | 2007年7月1日 |
Cultural Presupposition and Translation Strategies of English Idioms |
| |
| DAI Xiao-yan.Cultural Presupposition and Translation Strategies of English Idioms[J].Journal of Changsha University,2007,21(6):117-118. |
| |
| Authors: | DAI Xiao-yan |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
