伽达默尔的哲学诠释学理论——从修辞角度审视《老子》英译译本的风格特点 |
| |
引用本文: | 董瑞霞.伽达默尔的哲学诠释学理论——从修辞角度审视《老子》英译译本的风格特点[J].当代地方科技,2009(2):180-180. |
| |
作者姓名: | 董瑞霞 |
| |
作者单位: | 中国地质大学(武汉)外国语学院,430074 |
| |
摘 要: | 《老子》,又称《道德经》,是中国先秦时代重要的哲学著作,也是道家学派的奠基之作。本文以韩禄伯和汪榕培的译本作为文本分析对象,运用伽达默尔的哲学诠释学理论对其分析,并从修辞角度审视这两个译本的风格特点。
|
关 键 词: | 《老子》 伽这默尔 哲学诠释学 修辞 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|