释意理论对口译实践的启示 |
| |
引用本文: | 张敏,戴小新.释意理论对口译实践的启示[J].科技信息,2007(14):13-14. |
| |
作者姓名: | 张敏 戴小新 |
| |
作者单位: | 衡阳师范学院,衡阳师范学院 |
| |
基金项目: | 衡阳师范学院校科研和教改项目 |
| |
摘 要: | 法国翻译理论家达尼卡.塞莱丝柯维奇在其长期的口译实践基础上提出了释意派理论。该理论曾一度成为口译界的主导性理论,迄今仍受到口译教学的重视与遵循。用释意理论指导口译实践可以提高译员的理解能力,改善口译效果,并且认为口译员应重视语言知识的积累,拓展知识面,掌握方法来提高口译水平。
|
关 键 词: | 释意理论 口译 译员 启示 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|