念祖思乡的心灵慰藉 筚路蓝缕的精神动力——随客家人闯世界的神灵

迁徙异地筚路蓝缕的客家人,总是将原乡所崇拜的各路神灵带往新的聚居地继续崇拜,奉为保护神。这些神灵既是他们念祖思乡的心灵慰藉,又是他们求生存图发展的精神动力。

Gods Accompanying Hakkas While Wandering from Place to Place

The Hakkas would bring with them the gods from their native places whenever they emigrate to strange places and continue worshipping the gods.These gods not only serve as their mental comforts when are homesick,they also serve as their spiritual dynamics of making a living.