|
|||||
|
|
| 斯宾塞《教育论》在中国的传播与影响 | |
| 作者姓名： | 柯遵科 李斌 |
| 作者单位： | 中国科学院大学人文学院; |
| 摘 要： | 斯宾塞的《教育论》(1861年)一书由其在杂志发表过的4篇文章组成,曾是世界上流传最广的教育论著之一,在推动19世纪欧美的科学教育中发挥过重要作用。晚清时颜永京翻译了其中的第一篇文章,民国时期任鸿隽又翻译了第一篇和第二篇,到1962年胡毅才翻译了整本书。严复曾大力宣扬斯宾塞的教育思想,并提出了"三育并举"的主张。本文考察《教育论》一书中文翻译的缘起与传播过程,讨论其与斯宾塞将教育划分为德智体三方面的分类框架在近代中国建立科学教育和科学文化的历史过程中发挥的作用。 |
| 关 键 词： | 斯宾塞 《教育论》 颜永京 严复 任鸿隽 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |