探寻民族复兴之路

国家富强，民族复兴，一直是近代无数先进中国人梦寐以求的理想。但这一理想只是在有了中国共产党以后才逐步变成为现实。经过80年的艰辛之路，我们党终于探寻到了民族复兴之制，之路，之魂。这就是必须建立社会主义根本制度和市场经济体制，必须发展生产力，以经济建设为中心，必须以毛泽东思想，邓小平理论为伟大思想指针。

In Pursuit of National Rejuvenation

The nation's prosperity and rejuvenation have long been an ideal for the innumerable Chinese. Not until the birth of CPC, has it come true. After 80 years' pursuit, CPC has finally found its way, system and spirit. That is to establish the basic socialist system, and market-oriented economic system, to develop the productive forces, to take economic construction as its core, and to take Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory as its guideline.