形容词的词序及形容词与介词或不定式的搭配关系

定语形容词带限定意义时．汉英表达的习惯（主要表现在词序上）各不相同．如何正确安排形 容词的词序，其间要否加上连接词或标上逗号是关系到表达是否正确、意义是否明晰的问题． 此外，这类形容词之后常带有各种意义不同的介词或不定式短语．组成形容词短语．使结构 复杂化．因此有必要根据语言的表层结构与深层结构，认识形容词和介词或不定式短语的搭配关 系及其内在联系，达到在形容词之后正确使用介词或不定式短语的目的．

THE NORMAL ORDER OF ADJECTIVES AND THEIR COLLOCATION WITH PREPOSITIONS OR INFINITIVES

When adjective is used attributively, it generally comes before the noun it qualifies. If more than one adjective or adjective equivalent is used before a noun, we have to consider the problem of how to arrange them in the proper order and whether they need to be separated by a comma or linked by an adequate connective (and, or, but, etc.) .Al1 this will have an important bearing on the exactness of their presentation and on the distinction of their mean- ings. What is more, such adjectives are often followed by various prepositions/ infinitives to form adjective phrases and thus make the grammatical structure more complicated. So, in order to use them without mistakes and to express them rightly and idiomatically, it is necessary to know the collocation and the internal relation between the adjectives and prepositions/infinives. These points are what we intend to discuss