|
|||||
|
|
| 释意派口译理论指导下的温家宝总理记者招待会中的译例分析 | |
| 作者姓名： | 尹丕安 那琳 |
| 作者单位： | 西安理工大学人文与外国语学院 |
| 基金项目： | 陕西省社科基金(10L146_);陕西省教育厅基金(2010-JK193_) |
| 摘 要： | 近几年,温家宝总理的记者招待会吸引了越来越多人的注意,温总理的口译员也受到了大家的关注。研究记者招待会上口译质量的论文纷纷涌现,释意派理论是最受欢迎的指导理论。运用释意派口译理论对2010年"两会"中外记者招待会现场口译实例进行评述和分析,同时总结出记者招待会上口译人员需要掌握的一些翻译策略。 |
| 关 键 词： | 释意派理论 记者招待会 翻译策略 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |