浅析英汉语人名的翻译方法 |
| |
引用本文: | 杨小凤,王敏.浅析英汉语人名的翻译方法[J].科技信息,2008(7):248-248. |
| |
作者姓名: | 杨小凤 王敏 |
| |
作者单位: | 湖南外国语职业学院 湖南长沙410116 |
| |
摘 要: | 英汉两种语言里都出现了许多表示人物的名词。这些人名除了它们原有的文化信息外,还有深刻的文化内涵。因此翻译时必须注重人名所包含的文化内涵。本文概述了人名翻译中常用的方法,即音译法,加注法和意译法。
|
关 键 词: | 英语 汉语 语言 翻译方法 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|