技术传统与技术哲学视界

本文提出了一个理解和描述各种传统技术的基本概念——技术传统。技术传统的最直接含义是一个技术能够存在的最小单位，由一个操作规则系统、一套工艺学知识所构成，同时还要有稳定的可传习性。技术传统构成着我们人类的生存方式。在我们生存方式的构成中技术传统不仅是一个技能共同体，而且还是生存共同体，它所完成的是文明的伦理功能，是支撑德性社会的世俗基础。考察技术传统能够给知识、技术、世界、生存等概念带来富有意义的变化。

Technology Tradition and Field Vision of Technology Philosophy

In this article,the author puts forward a basic concept that can be used in understanding and describing different kinds of traditional skills,that is,technology Tradition.The most direct meaning of tradition of skills is the smallest unit that a skill can exist in formed by a system of operational rules and a set of technical knowledge as well as the nature that it can be learned and passed on.tradition of skills constitutes the pattern of human existence in which tradition of skills is not only a community of skills but also a community of exisetence.it accomplishes the ethical function of civilization and is the civil basis that supports the moral society.Investigation into tradition of skills can bring meaningful changes to concepts such as knowledge,skills,world and existence.