族群政治的东方神话——儒家民族主义与中华民族认同

自20世纪初始,在西方殖民主义冲击之下,中华民族从一个"自在的"民族实体转变为"自觉的"民族实体。从历史的眼光看,儒家文明圈的许多东亚国家都和中国一样以儒家文化作为自身"民族性"的文化根基。随着西方民族主义思潮在东亚的扩散和滥觞,根基深厚的儒家文化也在自己的传统里发生变形与转轨,从而生成了儒家民族主义,并可能深刻影响到未来东方社会的认同重构。

Oriental Legend of Ethnic Politics:Confucian Nationalism and Chinese National Identity

Since the beginning of the 20th century, under the impact of western colonialism, the Chinese nation has changed from a self-being nation to a self-conscious one. Historically, many East Asian countries sharing Confucian civilization, just like China, have the Confucian culture as their roots of nationality. However, with the proliferation of western nationalism in East Asia, the deep-rooted Confucian culture has been distorted and digressed from, giving rise to a Confucian nationalism which will have far-r...