| 摘 要： | 本刊讯 2007年9月3日，第三届电力名词审定委员会第二次全体会议在北京召开，对电力名词第二稿进行了审定。中国科协副主席、中国电机工程学会理事长陆延昌，中国电机工程学会常务副秘书长李若梅，中国电力科学院总工程师周孝信院士，华北电力大学杨奇逊院士，第三届电力名词审定委员会主任辛德培、全国科技名词委审定室主任邬江和审定编辑赵伟等55位专家参加了审定会。会议由李若梅常务副秘书长主持。李若梅副秘书长介绍了第三届电力名词审定委员会的组织工作情况，表示中国电机工程学会在各方面全力支持第三届电力名词审定委员会高质量、高标准地完成工作。陆延昌理事长进一步重申了电力名词审定的基本原则，如完整性、时代性、准确性、单义性和权威性等。邬江主任强调了第二版电力名词要做好与第一版的衔接，尽量在第一版基础上进行补充修订，要注意协调好与国际标准的关系。随后，辛德培主任向与会代表介绍了第三届电力名词审定委员会自成立以来的工作进展情况，并介绍了需要重点讨论的电力名词。会议就这些有争议的重点词汇进行了集中讨论。随后，各位专家和委员按照电力系统及输配电、通讯调度和继电保护与自动化、火电、水电和新能源、核电等五个专业分组，进行了深入细致的小组讨论。依据第三届电力名词审定委员会审定工作安排，第二版电力名词的审定工作将于2007年年底完成。 (赵伟)
|
