英美新批评派在中国的早期译介与接受

英美新批评派在发展之初,就被以叶公超为代表的清华学人译介到了中国。难能可贵的是,叶公超(以及大部分五四学者)在学习西方文艺理论时,从来不是机械生硬地照搬,而是强调文学本体性,兼顾与中国文论的比较分析,并将它们灵活应用到中国文学的批评实践中,显示出了与五四反传统风潮迥异的文学趣味。