俄语翻译中的韵律美 |
| |
引用本文: | 李莉,安燕.俄语翻译中的韵律美[J].甘肃科技纵横,2005,34(4):141-142. |
| |
作者姓名: | 李莉 安燕 |
| |
作者单位: | 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
摘 要: | 韵律一词通常用于诗歌与音乐中,但在翻译过程中,和谐的韵律美也是我们追求的目标。俄语翻译在保持翻译基本原则,追求翻译标准的同时。力求语言的韵律美。从语气、结构及语篇来具体分析影响俄语翻译中韵律美的因素。
|
关 键 词: | 俄语翻译 韵律 诗歌 音乐 翻译标准 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|