|
|||||
|
|
| 谈汉语外来词的"汉化"现象 | |
| 作者姓名： | 卜祥忠 |
| 作者单位： | 泰安师专中文系,山东,泰安,271021 |
| 摘 要： | 外来词的汉化现象主要表现在四个方面 :一是汉译外来词“以音赋义”的文化倾向 ;二是汉译外来词构词上的显性特征 ;三是汉译外来词纯记音成分的语素化 ;四是汉译外来词的词义蜕变或转移 |
| 关 键 词： | 外来词 汉化 文化心理 规范 |
| 文章编号： | 1003-7888(2002)04-0092-03 |
| 修稿时间： | 2002-04-10 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |