置身于自我放逐中——重读凌叔华的小说集《花之寺》

小说集《花之寺》是凌叔华的代表作品,作者创作的意象,有意识的体现了隐喻特征;其创造的意境和氛围、表现的感伤和苦闷,均以淡淡的叙述,表现人物的自我放逐,强化了人物的悲剧色彩.作者是让人物在其淡淡的叙述中,在预定的命运意象中,以无望的决绝,完成自我放逐.

Ling Shuhua in Self-exile——Rereading Hua Zhi Si

Hua Zhi Si, a collection of novel, is the masterpiece of Ling Shuhua. The paper reveals two remarkable artistic characteristics of Hua Zhi Si--metaphoric images and plain narration, and thus draws a conclusion: the created images demonstrated the intentional metaphors; the sadness and depression reflected from the contexts and atmosphere in the book show, through plain narration, the self-exile of the characters strengthened the characters' tragedy. Ling Shuhua, in her plain narration and pre - designed images, has her characters in the book realize their self - exile of their choice.