唐代保辜制度分析——人身损害赔偿的视角

详尽介绍了唐律对保辜制度所作的规定。认定从立法层面来看，唐律关于保辜的规定并未明言人身损害赔偿的内容，与人身损害赔偿没有直接的关系。但在司法实践中，适用保辜者，加害人有为受害人请医疗伤的义务，从这个意义上说，保辜也是人身伤害赔偿的办法。而民间社会在处理人身伤害赔偿纠纷时，其自有的一套规则和习惯，与“保辜”精神并未完全一致。

Baogu System of Tang Dynasty

The regulation of the law of Tang Dynasty about Baogu system was introduced in detail. From the aspect of legislation, regulation about the Baogu system does not have the content about personal injury compensation, so that it does not have direct relation with personal injury compensation. But in judicial practice, perpetrator has an obligation to treat the aggrieved party, in this sense, the Baogu system is the means of personal injury compensation. In dealing with civil disputes of personal injury compensation, there are a set of rules and habits, which are not entirely consistent with the demand of Baogu.