壮族铜鼓文化研究

壮族在长期的历史发展过程中，创造并积淀了独特的铜鼓文化。此文化始于2600多年前的句町时代，融入了壮族的三元宇宙观念和万物分公母的哲学思维，成为壮族祖宗基业的标志及后代命脉所出、精神所在的心灵圣殿，并作为该民族的制胜法宝及族群寻根的信物，一直传承至今。应该讲铜鼓是壮民族族群记忆的载体，故有“读懂铜鼓、就读懂了壮族”之说。

On the Culture of Bronze Drum of Zhuang Nationality

The distinctive culture of bronze drum was created and developed by Zhuang people during long period of historical development.Beginning from the time of Gouding 2,600 years ago,the culture having soaked up the ternary world outlook of the Zhuang and a philosophy idea distinguishing male from female has become the symbol of the nationality's foundation and also the spiritual belief of the people passing from generation to generation.It should be said that bronze drum carries the memory of the Zhuang people,so this nationality could be understood only if one could understand the culture of bronze drum.