接触中国

今年2月,欧盟委员会副主席布里坦在伦敦举行的欧盟—中国学术网络年会上发表题为《接触中国》的讲话。布里坦认为,欧洲必须承认中国是全球性大国,必须同中国保持接触。中国目前正处于新的巨大变化当中,欧盟必须进一步调整其对华战略。布里坦这篇讲话实际上就是欧盟新的对华政策的基本框架。这里摘译的是这篇讲话的部分内容,读者不妨一阅。