英汉语用失误现象对比研究 |
| |
引用本文: | 贾芝.英汉语用失误现象对比研究[J].广西民族大学学报,2002(Z2). |
| |
作者姓名: | 贾芝 |
| |
作者单位: | 广西民族学院外国语学院 广西南宁,邮编:530006 |
| |
摘 要: | 语用失误指的是人们在言语交际中,因没有达到完满的交际效果而出现的差错。中国学生在使用英语语言时存在大量的语用失误。论文从对比、分析英汉语用失误现象入手,讨论了称呼语、招呼语、委婉语、礼貌准则等方面的语用失误。通过对比分析英汉语言的各自特性,及不同语言的各自特点,以顺应差异,防止表达失误,从而达到正确运用语言的目的。
|
关 键 词: | 语用失误 称呼语 招呼语 委婉语 礼貌准则 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|