浅谈科技论文摘要的翻译 |
| |
引用本文: | 周亚莉.浅谈科技论文摘要的翻译[J].甘肃科技纵横,2005,34(3):152-152,151. |
| |
作者姓名: | 周亚莉 |
| |
作者单位: | 西北师范大学,外国语学院,甘肃,兰州,730070 |
| |
摘 要: | 从科技论文摘要的特点入手,结合自己英译摘要时的点滴体会,提出在翻译科技论文的摘要时,不但要了解相关科技知识,还要注意语言和结构上的得体性,从词法、句法、时态、语态及篇幅方面掌握翻译的原则,以求英文摘要简洁流畅,更好地促进科学技术的交流。
|
关 键 词: | 论文摘要 翻译 科技论文 科技知识 英文摘要 科学技术 解相关 词法 句法 流畅 简洁 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|